日本生まれなのに海外で親しまれた「コンプラ瓶」 │ レトロ雑貨のブログ。コンプラ花瓶/波佐見焼花瓶 ライフスタイルショップ【tilli】。Yahoo!オークション - 「コンプラ瓶」の落札相場・落札価格。コンプラ瓶こちらの真っ白な磁器をベースに呉須(藍色)で描かれた文字が特徴のコンプラ瓶。
一部文字が滲んでいたり、茶や黒の釜ボツ(斑点)が点在しているのが良いアクセントになっております。
現代の大量生産品では不良品として処理されるようなディテールも「美」と感じるのが、古物の良さではないでしょうか。
シルエットに関しても、どこか鈍臭い雰囲気を感じさせるのですが、高口から底にかけて緩やかなテーパードが効いているので、シュッと見えますね。
文字と余白のバランスも魅力的です。
コンプラ瓶は、江戸時代末期から明治時代にかけて、海外向けにお酒や調味料などを輸出するために作られた磁器製の容器です。
当商品はおそらく、大正〜昭和初期に贈答用などで作られた波佐見焼のものだと思われます。
輸出当時のリアルアンティーク品ではないものの、遠慮なく扱える良きビンテージ品です。
「丁度良いぐらいが丁度良い。
」そんな一品です。
コンプラ瓶に描かれた文字の意味は下記の通りです。
JAPANSCHZOYA ヤパンセ・ゾヤー(オランダ語) 日本の醤油CPD ポルトガル語の「コンプラドール(Comprador)」の略称当時の用途としてお酒や調味料を保管するというよりかは、花器などで使用すると素朴ですがとても美しく日常を彩ってくれます。
==用途==過去:酒や調味料などの保管容器現在:花器など==サイズ==W:Φ95 ※最大箇所 H:170 口径:Φ17 単位(mm)==素材==磁器==生産国==日本/波佐見==時代==大正〜昭和初期==時代==致命的なキズ、欠損、破損はなし。
※古物なので完璧をお求めの方や、神経質な方はご遠慮下さいませ。
| カテゴリー: | 家具・インテリア>>>花瓶・フラワースタンド>>>花瓶・花器・フラワーベース |
|---|
| 商品の状態: | 傷や汚れあり","多くの人が見てわかるような傷や汚れがある |
|---|
| 配送料の負担: | 送料込み(出品者負担) |
|---|
| 配送の方法: | 佐川急便/日本郵便 |
|---|
| 発送元の地域: | 京都府 |
|---|
| 発送までの日数: | 1~2日で発送 |
|---|
。
000000001794_dEVnsPs.jpg。
三代 三ツ井為吉 鶴首細口花瓶 九谷焼。
ファットラヴァ黒色と茶色のグラデーション。
ロイヤルコペンハーゲン ブルーフルーテッドプレインベース デンマーク製。
深川製磁 ブルーチャイナ 花瓶 高さ23cm KM7号花生 専用箱有 即購入OK。
Baccarat バカラ ハーモニー ビゾー 花瓶 花器 箱付。
新品未使用 ラスカボヘミア 花瓶。
屋久杉 花台/華台 天然一枚板 約500mm x 350mm。
コスタボダ オープンマインド ミニ 花瓶。
希少 ハンドバッグ型 インテリア置物 ガラス製。
銀刻印 安藤 七宝花瓶 花。
レインボーフラワーベース 花瓶 空き瓶。
【アンティーク】唐木 花台 透かし彫り 飾り台 高卓 大理石天板 古道具 古民家。
Life's TODAYFUL フラワーベース 花瓶